1 00:01:21,122 --> 00:01:24,167 Previously on Voltes V Legacy 2 00:01:26,002 --> 00:01:30,173 I don’t understand why you don’t want your children to know that you’re still alive. 3 00:01:30,173 --> 00:01:32,050 I’m sure they’ll be happy! 4 00:01:32,091 --> 00:01:36,471 My children are safe and they can defend themselves. 5 00:01:36,471 --> 00:01:43,561 But those oppressed on Boazan cannot. That’s why until we’re truly free, I’ll have to delay our reunion. 6 00:01:43,561 --> 00:01:47,273 I’m General Watson and your father is my close friend. 7 00:01:47,273 --> 00:01:50,818 I just have one question, where is papa? 8 00:01:50,818 --> 00:01:52,320 Where is your base? 9 00:01:52,320 --> 00:01:54,447 Steve and Big Bert, Little Jon’s gone missing! 10 00:01:54,447 --> 00:01:57,367 The security team found that the CBF transport’s been abandoned! 11 00:01:57,367 --> 00:02:00,328 He probably got kidnapped by the ones who ambushed and killed the soldiers! 12 00:02:00,328 --> 00:02:04,457 You animals!!! Why are you doing this to us? What do you want?! 13 00:02:04,457 --> 00:02:06,876 For you to disappear from existence!!! 14 00:02:06,876 --> 00:02:08,503 I don’t trust Zaki. 15 00:02:08,503 --> 00:02:12,715 I also don’t trust that Countess, that’s why I had her followed. 16 00:02:12,715 --> 00:02:14,050 What the hell is this?! 17 00:02:14,050 --> 00:02:17,595 Don’t you like the stage I prepared for you?! 18 00:02:17,595 --> 00:02:21,057 We heard you have General Watson. Did you kill him?! 19 00:02:21,057 --> 00:02:24,394 He sacrificed himself for the good and noble Boazanians. 20 00:02:24,394 --> 00:02:27,105 You shall pay for deceiving us!!! 21 00:02:30,692 --> 00:02:34,946 You are allies of General Watson. Go back to Boazan, the fight is over. 22 00:02:34,946 --> 00:02:38,616 Soldiers, kill the earthlings!!! 23 00:02:40,451 --> 00:02:43,162 Why did you let Voltes V go?! 24 00:02:43,162 --> 00:02:47,834 You may kill us but you’ll never vanquish the soul of warriors who are searching for justice!!! 25 00:02:47,834 --> 00:02:49,919 CURSE YOU!!! KILL THEM BOTH!!! 26 00:02:59,053 --> 00:03:00,096 Come in, Solar Bird! 27 00:03:00,096 --> 00:03:03,141 Leader! We’re almost done with what you asked us to do! 28 00:03:03,141 --> 00:03:07,895 Very good! Just let our scientists follow the plans that I’ve left behind. 29 00:03:07,895 --> 00:03:11,024 This looks like what we’ve been looking for, the Boazanian rebel camp! 30 00:03:11,024 --> 00:03:13,526 You mean, papa’s also there? 31 00:03:13,526 --> 00:03:15,945 Big Bert and I will go, maybe they’re really there! 32 00:03:15,945 --> 00:03:17,739 Permission to join the mission, doctor! 33 00:03:17,739 --> 00:03:19,532 How about you Mark, aren’t you joining the search? 34 00:03:19,532 --> 00:03:21,951 I believe they can handle it. I don’t want to push myself in. 35 00:03:21,951 --> 00:03:24,495 DON’T TELL ME YOUR LOVE TRIANGLE ISN’T OVER!!! 36 00:03:24,495 --> 00:03:26,497 Go now before you piss me off even more!!! 37 00:03:26,497 --> 00:03:28,833 We’ve found the origin of the steel eagle! 38 00:03:28,833 --> 00:03:32,086 In that case, these are the rebels who escaped from Boazan! 39 00:03:32,086 --> 00:03:35,923 I’m sure the Emperor would be pleased if I eliminated them! 40 00:03:36,090 --> 00:03:39,302 We have a new ally who wishes to introduce herself to you. 41 00:03:39,302 --> 00:03:40,636 This is Judalah. 42 00:03:40,636 --> 00:03:43,055 It is an honor to meet you, leader! 43 00:03:43,055 --> 00:03:46,559 We’re also glad to have you with us, Judalah! 44 00:03:54,692 --> 00:03:56,819 Leader, may I ask a question? 45 00:03:57,987 --> 00:03:59,781 What is it? 46 00:04:00,156 --> 00:04:03,117 Is it true that you worked at Camp Big Falcon? 47 00:04:03,284 --> 00:04:05,453 The camp of Voltes V! 48 00:04:06,078 --> 00:04:09,791 Yes, but that was a long time ago. 49 00:04:10,541 --> 00:04:15,421 And... you’re the father of the Armstrong brothers? 50 00:04:18,674 --> 00:04:21,135 Why’d you ask that? 51 00:04:21,844 --> 00:04:24,138 I know them! 52 00:04:24,722 --> 00:04:27,350 How do you know them? 53 00:04:30,645 --> 00:04:33,731 Sir, really thank you sir! You’re so kind! 54 00:04:33,731 --> 00:04:35,942 I’m Big... 55 00:04:36,734 --> 00:04:38,319 Just call me Bert. 56 00:04:39,028 --> 00:04:44,200 Sis Judy! Did you know I’m a great inventor? Wanna see my inventions? Come to my room come! 57 00:04:44,200 --> 00:04:46,744 Just let him know please... 58 00:04:46,827 --> 00:04:49,288 Tell him everything I told you... 59 00:04:49,288 --> 00:04:55,336 Tell him that I really really really love him! 60 00:04:56,504 --> 00:05:00,383 It’s been a long time and it’s a long story... 61 00:05:01,342 --> 00:05:06,180 I have a lot of time to listen to stories, especially regarding my children! 62 00:05:10,726 --> 00:05:16,107 Your children are very kind! I like Little Jon a lot, he’s very smart... 63 00:05:29,161 --> 00:05:30,538 Your highness! 64 00:05:30,830 --> 00:05:35,584 I thought we were the strongest in the universe? 65 00:05:35,584 --> 00:05:41,048 But we still haven’t conquered planet Earth! 66 00:05:43,009 --> 00:05:45,720 The way you speak has a hint of blasphemy. 67 00:05:46,012 --> 00:05:50,057 Mother, she’s not doing anything wrong. 68 00:05:50,349 --> 00:05:53,728 She just received the wrong news. 69 00:05:53,728 --> 00:05:59,025 We are still the strongest in the universe. 70 00:05:59,734 --> 00:06:04,697 I just picked the wrong person to lead the invasion of planet Earth. 71 00:06:05,281 --> 00:06:10,911 Zardoz can’t conquer the planet because he’s so weak! 72 00:06:11,162 --> 00:06:18,753 Pardon me, but maybe he’s not receiving enough support from the Boazanian Empire... 73 00:06:18,753 --> 00:06:20,087 And that’s why he keeps losing? 74 00:06:20,087 --> 00:06:23,758 Your highness! To think that it’s Prince Zardoz who will replace you... 75 00:06:24,091 --> 00:06:28,763 NOBODY WILL REPLACE ME!!! 76 00:06:28,763 --> 00:06:34,226 All I’m saying is that although Zardoz has proven himself already... 77 00:06:34,226 --> 00:06:39,356 He still has a lot that he needs to learn! 78 00:06:39,857 --> 00:06:43,861 This is the only thing you have to believe. 79 00:06:44,320 --> 00:06:48,949 As long as I’m the reigning Emperor of Boazan... 80 00:06:48,949 --> 00:06:55,039 I assure you that nobody will become stronger than our planet! 81 00:06:55,331 --> 00:07:01,504 Even planet Earth, they’ll eventually be under Boazan! 82 00:07:01,504 --> 00:07:07,551 And we will continue to reign all over the universe! 83 00:07:07,551 --> 00:07:09,762 You may now leave. 84 00:07:11,055 --> 00:07:12,473 Your highness! 85 00:07:13,349 --> 00:07:14,892 Countess! 86 00:07:24,401 --> 00:07:29,615 The nobles are starting to lose confidence in us. 87 00:07:31,784 --> 00:07:34,078 What do you plan on doing? 88 00:07:34,411 --> 00:07:37,623 I have to talk to Baron Zander. 89 00:07:37,873 --> 00:07:43,963 I have a plan to regain the nobles’ trust in me. 90 00:07:51,887 --> 00:07:53,931 What are you waiting for Zandra? 91 00:07:53,931 --> 00:07:57,643 Have our warships attack the rebel camp. 92 00:07:57,935 --> 00:08:01,814 Eliminate all of them before this day ends. 93 00:08:01,814 --> 00:08:06,610 I wish to offer their corpses to our dear Emperor. 94 00:08:07,069 --> 00:08:12,116 As you wish, your highness! For your honor! 95 00:08:16,161 --> 00:08:19,873 Call the pilots of our warships right away! 96 00:08:19,873 --> 00:08:22,209 As you command, General! 97 00:08:55,284 --> 00:08:56,744 Mark... 98 00:08:57,077 --> 00:09:00,164 Are you sure you don't want to join the team? 99 00:09:00,164 --> 00:09:02,041 Our search would become easier... 100 00:09:02,041 --> 00:09:04,752 Your search with Steve. 101 00:09:08,213 --> 00:09:12,176 Why do you keep insisting that? Steve and I aren’t together! 102 00:09:12,343 --> 00:09:14,636 But you still like him. 103 00:09:15,012 --> 00:09:18,515 Isn’t that right? And you’re hoping that you’d be together. 104 00:09:19,099 --> 00:09:23,270 Please don’t put words into my mouth. It’s not that I’m trying to be a martyr... 105 00:09:23,270 --> 00:09:27,566 But I really want you to understand that I really value our friendship! 106 00:09:27,941 --> 00:09:31,070 I won’t do anything to hurt your feelings Mark! 107 00:09:31,320 --> 00:09:37,242 Pilots Steve Armstrong, Robert Armstrong, Jamie Robinson... 108 00:09:37,242 --> 00:09:40,954 Please proceed to your launch pods immediately. 109 00:09:45,709 --> 00:09:48,212 I have to go. 110 00:09:49,713 --> 00:09:53,801 But I really hope that one day we can get back to normal. 111 00:09:58,138 --> 00:10:01,308 I really miss my friend. 112 00:10:21,620 --> 00:10:25,749 Follow the orders of our dear Prince, go now. 113 00:10:25,874 --> 00:10:28,627 As you command, General Zandra! 114 00:10:28,627 --> 00:10:30,045 Your highness! 115 00:10:30,420 --> 00:10:33,590 I’ve already ordered the attack on the rebel camp. 116 00:10:33,590 --> 00:10:38,929 I also ordered to kill all the slaves and leave nobody breathing. 117 00:10:38,929 --> 00:10:41,431 Wonderful! 118 00:10:51,233 --> 00:10:53,318 Guys, you see anything? 119 00:11:03,495 --> 00:11:06,707 My sensors show nothing. 120 00:11:09,418 --> 00:11:12,337 I wonder if papa’s here. 121 00:11:16,174 --> 00:11:18,343 Your highness, look! 122 00:11:20,554 --> 00:11:25,058 There are three members of Voltes V who left their camp. 123 00:11:25,392 --> 00:11:27,811 They’re headed north! 124 00:11:28,478 --> 00:11:32,190 North... maybe they’re also headed towards the rebel camp! 125 00:11:32,441 --> 00:11:35,444 Your suspicions are right, your highness! 126 00:11:36,069 --> 00:11:38,113 But your highness... 127 00:11:38,864 --> 00:11:44,119 This is our chance to use our new Beast Fighter! 128 00:11:45,787 --> 00:11:47,623 You made a new one? 129 00:11:47,623 --> 00:11:50,083 Yes, your highness! 130 00:11:55,839 --> 00:11:58,008 This is Zunaizer! 131 00:11:58,008 --> 00:12:02,971 It’s just waiting for your command, your highness! 132 00:12:05,432 --> 00:12:09,770 This is the willingness that makes me happy! 133 00:12:09,770 --> 00:12:13,565 Wonderful General Draco, General Zandra! 134 00:12:14,691 --> 00:12:18,362 I wish to take advantage of this opportunity! 135 00:12:18,487 --> 00:12:22,074 Have our Beast Fighter attack Camp Big Falcon! 136 00:12:22,074 --> 00:12:27,120 Your highness, shouldn’t we focus on attacking the rebel camp? 137 00:12:27,371 --> 00:12:30,999 Besides, that’s where Voltes V is going! 138 00:12:32,417 --> 00:12:36,088 I am losing faith in your skills, General Oslak! 139 00:12:36,338 --> 00:12:41,676 Haven’t you realized that if we attack their camp, nobody’s there to defend them? 140 00:12:41,802 --> 00:12:49,935 You’re correct, your highness! And even if Voltes V goes back to camp, nobody will defend the rebels. 141 00:12:50,185 --> 00:12:53,063 You’re truly great! 142 00:12:53,480 --> 00:12:58,777 This time, there’s no other outcome except for victory!!! 143 00:12:59,528 --> 00:13:03,824 So what are you waiting for? Attack the rebel camp! 144 00:13:04,032 --> 00:13:07,452 As you wish, your highness! 145 00:13:29,391 --> 00:13:31,852 Boazanian energy signature detected!!! 146 00:13:32,894 --> 00:13:35,647 Proceed to your stations and raise the barrier now!!! 147 00:13:35,647 --> 00:13:37,023 Yes sir!!! 148 00:13:39,067 --> 00:13:42,154 Mark, call Little Jon, I need you both in the air! 149 00:13:42,529 --> 00:13:44,990 Wait what?! Just the two of us?! 150 00:13:45,407 --> 00:13:48,243 Just follow! I’ll also call the others back! 151 00:13:48,243 --> 00:13:50,203 Yes doctor! 152 00:13:50,954 --> 00:13:53,790 Attention! Volt 1, 3, and 5! 153 00:13:53,790 --> 00:13:56,334 I need you to go back to the base immediately! 154 00:13:56,334 --> 00:13:59,170 There’s another Beast Fighter coming here! 155 00:14:00,380 --> 00:14:02,173 Roger doctor! 156 00:14:02,591 --> 00:14:04,384 Damn bad trip! 157 00:14:04,384 --> 00:14:09,472 Damn Beast Fighter has bad timing, by now we should be with papa! 158 00:14:09,764 --> 00:14:12,851 I know Big Bert, but right now we need to protect the camp. 159 00:14:13,101 --> 00:14:17,230 Team we need to go back, let’s go we need to hurry! 160 00:14:21,943 --> 00:14:24,404 Team I need confirmation, did you hear me? 161 00:14:24,487 --> 00:14:26,239 I'm right behind you. 162 00:14:30,368 --> 00:14:32,913 Yeah fine here I come. 163 00:14:33,371 --> 00:14:35,832 Let’s buster home, go! 164 00:14:43,006 --> 00:14:44,758 See Oslak? 165 00:14:44,925 --> 00:14:48,178 The three pilots of Voltes V are headed back to camp. 166 00:14:48,511 --> 00:14:50,930 I was right. 167 00:14:55,352 --> 00:15:00,857 Your skill in warfare is truly something else! Wonderful, your highness! 168 00:15:02,233 --> 00:15:03,610 In that case... 169 00:15:03,818 --> 00:15:05,945 Nobody will defend them! 170 00:15:05,945 --> 00:15:09,783 Attack the rebel camp and eliminate them all! 171 00:15:09,783 --> 00:15:12,661 As you wish, your highness! 172 00:15:25,090 --> 00:15:26,132 Obgen! 173 00:15:27,050 --> 00:15:28,009 Obgen! 174 00:15:28,468 --> 00:15:30,136 Incoming! 175 00:15:30,470 --> 00:15:33,431 The Empire’s forces are here!!! 176 00:15:52,075 --> 00:15:54,953 Retreat! Retreat!!! 177 00:16:13,471 --> 00:16:16,641 Leader! Leader!!! 178 00:16:16,641 --> 00:16:20,812 The Empire’s forces are here! What’s your command? 179 00:16:21,312 --> 00:16:24,941 Tell the other camps to hide and evacuate! 180 00:16:25,108 --> 00:16:29,195 Everyone who knows how to use weapons can help fight! 181 00:16:29,195 --> 00:16:30,697 As you command! 182 00:16:30,697 --> 00:16:32,282 Let’s go! 183 00:16:33,616 --> 00:16:37,203 Leader, let’s ask the Solar Bird for help! 184 00:16:38,413 --> 00:16:43,585 We can’t Commander Garth. We can’t expose where they’re hiding. 185 00:16:44,919 --> 00:16:48,006 We need to ask Voltes V for help! 186 00:16:48,047 --> 00:16:51,092 I’ll contact Camp Big Falcon! 187 00:16:53,595 --> 00:16:57,765 Allies! Get ready!!! 188 00:17:27,253 --> 00:17:31,716 Camp Big Falcon, Voltes team is ready! Engaging the enemy! 189 00:17:49,359 --> 00:17:50,818 SKY ROCKETS!!! 190 00:17:51,903 --> 00:17:53,571 LANDER MISSILES!!! 191 00:17:53,655 --> 00:17:55,365 FRIGATE MISSILES!!! 192 00:17:55,365 --> 00:17:57,617 PANZER MISSILES!!! 193 00:17:57,784 --> 00:17:59,327 BOMBER MISSILES!!! 194 00:18:04,749 --> 00:18:08,753 I hate you Beast Fighter! You’re disturbing us! 195 00:18:08,753 --> 00:18:11,756 We should be with papa now! 196 00:18:14,717 --> 00:18:17,261 Big Bert smoke’s in the air!!! 197 00:18:26,562 --> 00:18:28,606 The enemy’s very strong! 198 00:18:29,190 --> 00:18:31,943 We need a different plan of attack! 199 00:18:31,943 --> 00:18:34,696 Sir, incoming transmission! 200 00:18:34,946 --> 00:18:36,447 Alien signature! 201 00:18:36,447 --> 00:18:38,324 On speakers! 202 00:18:38,574 --> 00:18:42,161 Camp Big Falcon, please help us! 203 00:18:42,161 --> 00:18:44,831 This is Dr. Hook of Camp Big Falcon! 204 00:18:44,831 --> 00:18:46,249 Identify yourself! 205 00:18:46,249 --> 00:18:50,503 Please help us, Prince Zardoz’s armada is attacking us! 206 00:18:50,503 --> 00:18:54,424 I repeat Camp Big Falcon, please help us! 207 00:18:54,465 --> 00:18:57,176 Sir, transmission has ended! 208 00:19:08,563 --> 00:19:11,649 Big Bert be careful, focus please! 209 00:19:11,649 --> 00:19:14,652 Don’t think about papa right now, the enemy’s here! 210 00:19:14,652 --> 00:19:19,073 He won’t be in trouble there, please Big Bert ok? 211 00:19:21,075 --> 00:19:24,454 Ok, roger, sorry! 212 00:19:25,163 --> 00:19:28,666 Long live the rebellion!!! 213 00:19:34,714 --> 00:19:36,382 Attack!!! 214 00:20:14,629 --> 00:20:16,380 Zunaizer! 215 00:20:16,422 --> 00:20:18,674 What are you waiting for? 216 00:20:18,674 --> 00:20:21,093 Destroy them! 217 00:20:22,178 --> 00:20:26,307 Give me my most longed for victory! 218 00:20:26,766 --> 00:20:29,101 Don’t fail me! 219 00:20:36,400 --> 00:20:40,112 Dear Prince, a signal is coming in from Boazan! 220 00:20:40,571 --> 00:20:42,531 Why are they calling? 221 00:20:42,782 --> 00:20:46,118 Don’t they know we’re in the middle of a war?! 222 00:20:49,330 --> 00:20:51,415 Maybe it’s the Emperor! 223 00:20:52,625 --> 00:20:54,710 I give you permission. 224 00:21:00,925 --> 00:21:02,468 Baron Zander! 225 00:21:02,885 --> 00:21:04,637 What do you need? 226 00:21:05,179 --> 00:21:08,599 I’ll get straight to the point Prince Zardoz. 227 00:21:08,683 --> 00:21:16,899 Our dear Emperor Zambojil wants you to know that this is your last chance to conquer planet Earth. 228 00:21:17,066 --> 00:21:19,944 You don’t need to tell me that. 229 00:21:19,944 --> 00:21:21,904 I know what I’m doing! 230 00:21:21,904 --> 00:21:28,285 If that’s the case, then why haven’t you still defeated Voltes V? 231 00:21:29,578 --> 00:21:35,084 Before saying arrogant things, finish your mission first. 232 00:21:35,167 --> 00:21:40,715 Remember, the Emperor has already lost all patience with you. 233 00:21:48,764 --> 00:21:51,434 DAMN IT!!! 234 00:21:55,271 --> 00:21:58,023 You heard the Emperor’s warning to me! 235 00:21:58,232 --> 00:22:01,152 We need to be victorious in this battle!!! 236 00:22:01,277 --> 00:22:07,241 Our career, future, and honor are at stake here!!! 237 00:22:10,035 --> 00:22:13,539 As you wish, your highness! 238 00:22:14,165 --> 00:22:20,588 We shall do everything to finally defeat Voltes V! 239 00:22:23,924 --> 00:22:27,178 Stop playing with them Zunaizer! 240 00:22:27,553 --> 00:22:30,931 This is the war that shall make a mark in all of Boazan! 241 00:22:31,265 --> 00:22:35,895 So you need to be more vicious and destructive! 242 00:22:37,104 --> 00:22:41,275 Go on, show your true power!!! 243 00:22:50,659 --> 00:22:52,495 BOMBER MISSILES!!! 244 00:22:52,495 --> 00:22:53,954 LANDER MISSILES!!! 245 00:22:54,330 --> 00:22:56,290 PANZER MISSILES!!! 246 00:22:56,415 --> 00:22:58,083 FRIGATE ROCKETS!!! 247 00:22:58,250 --> 00:22:59,835 SKY ROCKETS!!! 248 00:23:08,010 --> 00:23:09,970 Steve, listen to me! 249 00:23:09,970 --> 00:23:13,307 We received a transmission from the rebel camp! 250 00:23:13,307 --> 00:23:16,185 They are under attack! The Boazanians are attacking! 251 00:23:16,185 --> 00:23:18,604 They need the help of Voltes V! 252 00:23:19,480 --> 00:23:23,817 So go and finish off that Beast Fighter so we can help the Boazanian rebels! 253 00:23:24,193 --> 00:23:26,028 Roger Dr. Hook! 254 00:23:28,739 --> 00:23:31,325 Next time on Voltes V Legacy 255 00:23:33,744 --> 00:23:37,623 Team, we need to finish him! Papa might be waiting for us! 256 00:23:37,665 --> 00:23:39,708 Prioritize the wounded! 257 00:23:40,459 --> 00:23:44,004 Leader, I’ve already contacted Camp Big Falcon! 258 00:23:44,255 --> 00:23:46,548 I’ve already asked for their help. 259 00:23:46,548 --> 00:23:52,429 I’m afraid that when they arrive, they might not find us alive. 260 00:23:55,641 --> 00:23:58,269 Use those snake heads as target practice! 261 00:23:58,269 --> 00:23:59,353 Gladly! 262 00:23:59,353 --> 00:24:01,563 VOLTES BAZOOKA!!! 263 00:24:11,031 --> 00:24:16,954 I congratulate you, your highness! I’m sure the Emperor will reward you for what you’ve done! 264 00:24:16,954 --> 00:24:18,330 Your highness! 265 00:24:19,123 --> 00:24:20,833 Your highness! 266 00:24:22,251 --> 00:24:23,711 They’ve got so many heads! 267 00:24:23,711 --> 00:24:25,462 Big Bert, let’s take some out! 268 00:24:25,462 --> 00:24:30,300 You’ll never win this battle, just stop fighting! 269 00:24:30,634 --> 00:24:35,723 In the end, my desire to conquer your planet shall prevail!!! 270 00:24:35,848 --> 00:24:38,475 Surrender Voltes V! 271 00:24:39,143 --> 00:24:42,312 If you don’t want to get hurt anymore... 272 00:24:43,313 --> 00:24:55,826 Brought to you by Adeno Subs